Sunday 10 November 2013

London with Cynthia

Last week Cynthia took me to some nice places in London so I could take some photos of her because I want to update my portfolio. First we walked around Covent Garden and Neal's Yard.

La semana pasada fui a pasear por Londres con Cynthia, porque le pedí que me dejara hacerle fotos ya que quiero ampliar mi portfolio. Primero me llevó por Covent Garden y Neal's Yard.


Neal's Yard is a nice place, there is a lot of colour and paintings on the walls. Cynthia took this photo of me :)

En Neal's Yard hay casas de colores y dibujos por las paredes. Esta foto me la hizo Cynthia.

There are lots of lovely shops around Covent Garden, nicely designed and full of cute things.

Hay muchas tiendas interesantes por la zona de Covent Garden. Me gusta el diseño de los escaparates, tienen muchas cosas bonitas.

After that we went to the the National Portrait Gallery to have lunch and see some interesting paintings and photography. Then we walked through Trafalgar Square, took a few photos and headed to St James' Park, where we saw ducks, swans, squirrels and a fox! The squirrels and the fox were too fast so we couldn't get any good photos of them...

Después, fuimos comer a la National Portrait Gallery (galería de retratos) y vimos una de las exposiciones de pintura y fotografía. Más tarde hicimos un par de fotos por Trafalgar Square y paseamos por St James' Park, donde vimos patos, cisnes, ardillas y ¡un zorro! Las ardillas y el zorro se movían muy rápido así que no pude hacer ninguna foto buena...
I had a really nice time! It's a shame that it's getting so cold now in England and that it's getting dark sooner... Soon all we'll want to do is to stay at home under a blanket with a warm cup of tea! I'm going to miss summer so much...

¡Fue un buen día! Es una pena que empiece a hacer tanto frío en Inglaterra y que se haga de noche tan pronto... Dentro de poco lo único que querremos hacer será quedarnos en casa bajo una manta bebiendo un té calentito. Voy a echar mucho de menos el verano...

No comments :

Post a Comment