Birthday in Brighton!

El lunes fue mi cumpleaños y como Bernat y yo teníamos el día libre, hicimos un pequeño viaje y nos fuimos a Brighton! No habíamos ido antes, pero nos pareció una ciudad muy bonita (y llena de gaviotas).

It was my birthday on Monday, and Bernat and I had the day off so we decided to go to Brighton! We had never been there before, but we thought it was a beautiful place (and full of seagulls).

Choccywoccydoodah es una pastelería/chocolatería bastante famosa que hace unos pasteles increíbles! Sí, la mujer de la bañera es una pastel de chocolate blanco...

Choccywoccydoodah is a famous cake/chocolate shop, they do amazing cakes! And yes, the lady in the bath is a white chocolate cake... 

Comimos el típico fish and chips en la playa y las gaviotas se volvieron locas al ver nuestras sobras!

We ate fish and chips on the beach and the seagulls went crazy when they saw our leftovers!

Me encanta la idea de tener una feria al lado de la playa, es super bonito!

I think it's beautiful to have a small fair next to the beach!

 Las vistas desde el Brighton Pier.

The view from Brighton Pier.

Luego fuimos un ratito más en autobús para ver Beachy Head, un cabo que está al lado de la ciudad de Eastbourne. Y después de eso, ¡3 horas más de autobuses y trenes! 

Then we went on the bus to see Beachy Head, next to Eastbourne. And after that, we went on another 3 hour journey back home!